Translation
Italian
- German - English - Chinese
Specialist
areas:
•
Tourism (guides, packages, programmes)
• Business (letters, emails, faxes)
• Technical (handbooks)
• Legal (contracts)
• Websites
• Advertising (brochures)
• Literary
• Legalised
Interpreting
Consecutive
and liaison interpreting in the following language pairs:
Italian
- German
Italian
- English
Italian
- Chinese
Interpreting
services offered:
•
Conferences
• Trade fairs
• Seminars
• Liaison interpreting
• Technical interpreting
• Chuchotage
• Consecutive interpreting
Subtitles
Italian - German - English - Chinese
Subtitling services offered:
•
Intralinguistic subtitles for the hard-of-hearing
• Interlinguistic subtitles
Other
services
Services
in the following languages: Italian, German, English, Chinese:
•
Editing and proofreading
• Transcription of typewritten and handwritten texts
(degree theses, etc.)
• Tape and video transcription (and translation)
• Private language lessons
|
