CRISTINA TABBIA

Übersetzen und Dolmetschen
 

 

 

Italienisch - Deutsch - Englisch - Chinesisch

 

Home

Über mich

Angebotene Dienste
Sprachressourcen
Kontakt

Links

 

Sprachressourcen

Online-Sprachressourcen

Allgemein:

Google und alternatives Google (bei Fehlern der ersten Adresse)
Bing
Auflistung von Staaten, Währungen usw.
Abbreviations
Answers.com
Miniportale enciclopedico con link ad altre risorse (sinonimi e contrari, atlante ecc.)
World Digital Library

Italienisch:

Dizionario etimologico Pianigiani
• Enciclopedia generale - Sapere.it
Dizionario d'ortografia e pronuncia
Grammatiche
Retorica
• Dizionario enciclopedico economico e del diritto Simone
Elvetismi
Modi di dire italiani riguardanti gli animali

Mehrsprachige Ressourcen:

- Iate
- Proz - Term Search
- Hoepli Italienisch, it-en, it-es, it-de, it-fr
- Garzanti linguistica - Italienisch, it-en, it-fr
- Wörterbücher und Lexika der Corriere della Sera Italienisch - Englisch - Französisch - Spanisch - Deutsch
- Term-minator - Wörter und Definitionen online, basiert vor allem auf Google
- European Dictionary en fr it de etc.
- Wörterbuch der Sprichwörter in 7 Sprachen
- Leo - de-en de-fr de-es de-it de-zh

Deutsch

- Deutsche Grammatik online
- Brockhaus
- Duden
- Bertelsmann Wahrig
- Deutsch-Österreichisches Wörterbuch
- Historische Berufe
- Deutsche Grammatik, Online Wörterbuch zur Rechtschreibung, Flexion und Wortbildung
- Dict.cc - German - English
- LINGUEE - Das Web als Wörterbuch de-en
- Odge.de - German-English
- Digitales Wörterbuch
- Quality Management Lexikon
- Verschiedenes
- Redensarten
- Oekonomische Encyklopaedie - Krünitz

Englisch

- Visual Dictionary
- Oxford - Paravia
- Merriam Webster online
- All Words - Englisches Wörterbuch mit mehrsprachiger Suche
- Dictionary of slang
- One Look Dictionary Search
- SpellWeb
- Yiddish Dictionary

Chinesisch

- NCIKU
- Chinese - English Dictionary
-
CNKI
-
Jukuu
-
Dictionary various languages
-
Chinglish
- Clavis Sinica - Software
- Zhongwen.com
- Verschiedene Ressourcen - Sinophile
- Chinese Text Project
- Chinese slang

Spezifische Glossare

• Technisch allgemein:

- Mehrsprachiges technisches Glossar it en fr de es
- La Sitoteca
- Glossaries by language
- Fachportal für Wirtschaft und Technik de en
- Technisches Fachwörterbuch de en - Mechanik, Elektrotechnik, Elektronik, Hydraulik, Pneumatik, Computer, IT-Technik, Steuerungs-/Regelungstechnik, Messtechnik, Fertigungstechnik, Automationstechnik
Photovoltaik - Glossar Italienisch
Marketing - Glossar Italienisch

• Computer - Automation

- Microsoft Glossare
- Standard Chinese Computer Terminology
- Automation de en
- Automotive glossary de en - Greg Twiss

• Kunststoff:

- Glossar Kunststoff en de fr es it
- Abkürzungen (nicht nur Kunststoff) aus dem Englischen

• •Textilien:

- Glossar en de fr es it
- Glossar it en de fr

• •Wirtschaft:

- Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen
- Finanzglossar de en
- Das Lexikon der Bauwirtschaft
- Emire - online version of the European Employment and Industrial Relations Glossaries
- European Industrial Relations Dictionary
- Logistik Dictionary und Lexikon

• Recht:

- Deutsches Rechtswörterbuch
- Giurisprudenza

• Gastronomie

- Kulinarisches Glossar
- Kulinarisches Glossar - Fisch de it en fr es

• Schifffahrt

- Rostock Hafen - zweisprachige Webseite de en

Wenn irgendein Link nicht aktiv sein sollte oder wenn die Seite, auf die er sich bezieht, verlegt worden ist, bitte ich Sie, es mir mitzuteilen.

osCommerce templates

 

Copyright 2010 Cristina Tabbia. All Rights Reserved

MwSt-Nr.: 02656130131

Professionista di cui alla Legge n. 4 del 14 gennaio 2013, pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013